تصحيح موضوع الفرنسية بك 2024 لغات أجنبية
موضوعي اللغة الفرنسية بكالوريا 2024 شعبة لغات أجنبيه. مع الحل
تصحيح موضوع الفرنسية باك 2024 لغات أجنبية الموضوع الأول
الشعبة لغات أجنبية
المدة: 03 سا و 30 د
مرحباً بكم متابعينا الأعزاء طلاب وطالبات العلم في موقعنا النورس العربي منبع المعلومات والحلول الذي يقدم لكم أفضل الأسئله بإجابتها الصحيحه من شتى المجالات التعلمية من مقرر المناهج التعليمية والثقافية ويسعدنا أن نقدم لكم حل السؤال الذي يقول........ تصحيح موضوع الفرنسية بك 2024 لغات أجنبية
الإجابة هي كالتالي
تصحيح فرنسية 3 ثانوي بكالوريا لغات أجنبية الموضوع الأول
اختبار في مادة اللغة الفرنسية
على المترشح أن يختار أحد الموضوعين الآتيين: الموضوع الأول
Fernand Iveton, seul Européen guillotiné durant la guerre d'Algérie ▲ Il n'a tué ni blessé personne, pourtant, Fernand Iveton fut le seul Européen guillotiné pendant la guerre d'Algérie. Peu avant son exécution, il confie à son avocat: « Je vais mourir, mais l'Algérie sera indépendante. >>>
Fervent¹ anticolonialiste, il rejoint jeune le Front de Libération Nationale (FLN), II accepte de passer à l'action à la condition que personne ne soit blessé. Le 14 novembre 1956, il place une bombe dans un local de son usine. Le minuteur est réglé sur 19h30, soit longtemps après le départ des derniers ouvriers. Mais Iveton est vu par un contremaître qui le dénonce à la police. La bombe est désamorcée, mais le jeune rest arrêté, interrogé et torturé pendant 3 jours. ouvrier est ومن
En cette période de guerre d'Algérie, la justice est expéditive et le gouvernement veut faire un exemple. L'avocat de Fernand Iveton, Me Albert Smadja raconte à France 3: « Une procédure spéciale avait été instituée... C'était la notion de crime flagrant. Appliquant cette notion de crime flagrant, Iveton, qui avait été arrêté le novembre, va être déféré devant le tribunal militaire la semaine suivante. >>>
اون Au tribunal, le militant adopte une défense politique, reconnaît les faits mais condamne les attentats, sur les lieux publics dès lors qu'ils font des blessés. [...] Fernand Iveton est finalement condamné à mort pour « tentative de destruction d'édifice à l'aide d'explosifs ». [...] En outre, un événement a joué contre Fernand Iveton: un double attentat dans deux stades d'Alger qui fait une douzaine de victimes. Pour François Marlye, le destin d'Iveton est alors scellé. Il explique qu'il est « embarqué littéralement par vengeance. C'est-à-dire qu'il faut venger les Pieds noirs tués au stade. Les condamnés à mort servent de réplique au FLN. D'un côté les bombes, de l'autre côté des têtes qui tombent, >>>
Le 10 février 1957, la grâce est refusée, l'exécution de Fernand Iveton est avancée au lendemain
avec deux autres condamnés. Albert Smadja se souvient des derniers moments, ému: << Iveton nous a embrassés... Moi, je suis resté debout, jusqu'au moment où on a entendu à trois reprises le couperet qui tombait. Ça fait un bruit que vous n'oublierez plus jamais... >>>
Yann LAGARDE, www.radiofrance.fr, 30 mars 2022 à 21h10.
1. Fervent: enthousiaste, passionné.
2. 3.
Expéditive: rapide.
François Marlye: journaliste au quotidien Le Point, 4. Pleds noirs: Français nès en Algérie.
اختبار في مادة اللغة الفرنسية الشعبة لغات أجنبية بكالوريا 2024
QUESTIONS
أسئلة
I. Compréhension de l'écrit: (12 points)
أولاً: الفهم القرائي: (12 نقطة).
1. Dans ce texte, l'événement raconté est:
l'exécution d'un partisan de la révolution algérienne. l'exécution d'un allié de l'armée coloniale française.
l'exécution d'un opposant au front de libération nationale.
Recopiez la bonne réponse.
1. الحدث المروي في هذا النص هو:
إعدام أحد أنصار الثورة الجزائرية. إعدام حليف للجيش الاستعماري الفرنسي.
إعدام أحد معارضي جبهة التحرير الوطني.
انسخ الإجابة الصحيحة
2. Relevez, dans le texte, quatre (04) mots ou expressions désignant Fernand Iveton.
2. حدد في النص أربع (04) كلمات أو عبارات تشير إلى فرناند إيفتون
3. «Il accepte de passer à l'action... » Cette phrase veut dire : il accepte de rejoindre le maquis.
il accepte de poser des bombes.
il accepte de militer contre le FLN.
Recopiez la bonne réponse.
3. "يوافق على اتخاذ إجراء..." هذه الجملة تعني: يوافق على الانضمام إلى الماكيس.
يوافق على زرع القنابل.
يوافق على شن حملة ضد جبهة التحرير الوطني.
انسخ الإجابة الصحيحة.
4. Relevez, dans le texte, deux (02) phrases qui montrent que Fernand Iveton est un militant pacifiste.
. 4. حدد جملتين (02) في النص تدلان على أن فرناند إيفتون ناشط سلام.
5. Répondez par << vrai >> ou << faux >>.
a. Fernand Iveton nie avoir déposé la bombe dans son lieu de travail.
b. Le double attentat a joué en faveur de Fernand Iveton.
c. Fernand Iveton n'a pas été gracié par le tribunal militaire.
d. L'exécution de Fernand Iveton vise à mettre en garde les anticolonialistes
5. أجب بـ "صحيح" أو "خطأ".
الى. وينفي فرناند إيفتون زرع القنبلة في مكان عمله.
ب. عملت الهجمة المزدوجة لصالح فرناند إيفتون.
ضد. ولم يتم العفو عن فرناند إيفتون من قبل المحكمة العسكرية.
د. يهدف إعدام فرناند إيفتون إلى تحذير مناهضي الاستعمار
6. A partir du texte, complétez par l'évènement ou les événements chacune des dates proposées ci-dessous:
14 novembre 1956: et
10 février 1957:
11 février 1957:
6. من النص، أكمل كل من التواريخ المقترحة أدناه بالحدث أو الأحداث:
14 نوفمبر 1956: و
10 فبراير 1957:
11 فبراير 1957:
7. Soit les expressions suivantes:
terroriser les sympathisants du FLN / arrêter des militants / condamner les anticolonialistes/ faire de Iveton un exemple.
Classez-les selon qu'elles renvoient aux:
Actions du gouvernement français:
Intentions du gouvernement français:
7. تأمل التعبيرات التالية:
إرهاب المتعاطفين مع جبهة التحرير الوطني / اعتقال النشطاء / إدانة مناهضي الاستعمار / جعل إيفتون عبرة.
وصنفها حسب ما إذا كانت تشير إلى:
تحركات الحكومة الفرنسية:
نوايا الحكومة الفرنسية:
8. Formulez, en une phrase, la visée communicative de l'auteur.
8. قم بصياغة الهدف التواصلي للمؤلف في جملة واحدة.
9. A l'exemple de Fernand Iveton, pourriez-vous adhérer à une cause juste qui ne concerne pas
directement votre pays ? Développez votre avis en deux à trois lignes.
9. على غرار فرناند إيفتون، هل يمكنك الانضمام إلى قضية عادلة لا تهمك؟
بلدك مباشرة؟ قم بتطوير رأيك في سطرين إلى ثلاثة أسطر.
التعبير الكتابي
II. Production écrite: (08 points)
Traitez l'un des deux sujets au choix.
ثانيا. الإنتاج الكتابي: (08 نقاط)
تعامل مع أحد الموضوعين من اختيارك
Sujet 1:
A l'occasion de la célébration de la fête d'indépendance, vous décidez de partager l'essentiel du
texte afin de rappeler à vos amis internautes que certains Français ont milité pour la cause algérienne.
Rédigez le compte rendu critique de ce texte (environs 150 mots) que vous publierez sur votre page
.
الموضوع 1:
بمناسبة الاحتفال بعيد الاستقلال، قررت مشاركة أساسيا
أرسل رسالة نصية لتذكير أصدقائك على الإنترنت بأن بعض الفرنسيين قاموا بحملات من أجل القضية الجزائرية.
قم بكتابة مراجعة نقدية لهذا النص (حوالي 150 كلمة) والتي سوف تنشرها على صفحتك
.
Sujet 2:
Chaque jour, des images choquantes de la guerre sont diffusées sur les réseaux sociaux. Cela ne
vous a pas laissé(e) indifférent(e). A l'occasion de la journée internationale de la Paix, vous décidez de
réagir. Pour cela, rédigez un texte argumentatif (environ 150 mots) dans lequel vous dénoncez la
guerre et ses effets dévastateurs. Votre texte sera publié sur le forum << Stop à la guerre ».
الموضوع 2:
كل يوم، يتم بث صور مروعة للحرب على شبكات التواصل الاجتماعي. هذا لا
لم يتركك غير مبال. بمناسبة اليوم العالمي للسلام، أنتم تقررون ذلك
رد فعل. للقيام بذلك، اكتب نصًا جدليًا (حوالي 150 كلمة) تستنكر فيه
الحرب وآثارها المدمرة. سيتم نشر النص الخاص بك في منتدى "أوقفوا الحرب".
انتهى الموضوع الأول