إعتباطية العلامة اللسانية عند دوسوسير
إعتباطية العلامة اللسانية – دوسوسير
إعتباطية العلامة اللسانية عند دوسوسير شعبة آداب و فلسفة بكالوريا 2022
مرحباً بكم متابعينا الأعزاء طلاب وطالبات العلم في موقعنا النورس العربي منبع المعلومات والحلول الذي يقدم لكم أفضل الأسئله بإجابتها الصحيحه من شتى المجالات التعلمية من مقرر المناهج التعليمية والثقافية ويسعدنا أن نقدم لكم حل السؤال الذي يقول........ ملخص إعتباطية العلامة اللسانية عند دوسوسير
الإجابة
إعتباطية العلامة اللسانية عند دوسوسير
إن العلاقة التي تربط الدال بالمدلول علاقة اعتباطية. ومن حيث إننا نعني بالدليل نتيجة الربط بين الدال والمدلول فإننا يمكن أن نقول بإيجاز وبصورة مبسطة: الدليل اللساني دليل اعتباطي.
وهكذا فإن فكرة "أخت" ليست مرتبطة بأية علاقة داخلية مع السلسلة المتتابعة من الأصوات أ-خ - ت- التي تستعمل كدالة بالنسبة لهذه الفكرة، إذ يمكن تمثيلها بسلسلة أخري. والدليل علي ذلك الفروق بين اللغات، بل وجود لغات مختلفة: فللمدلول ثور الدال ث - و - ر في محيط، B-O-E-U-F فيما وراءه ...
لقد استخدم لفظ رمز للدلالة علي العلاقة اللسانية، أو علي وجه الدقة للدلالة علي ما نسميه بالدال. ولكن هناك بعض العوائق التي تحول دون تبنيه، وذلك بسبب مبدئنا الأول نفسه. فللرمز ميزة أنه لا يدرك دوما اعتباطيا، فهو ليس فارغا، بل فيه بقية من رابطة طبيعية بين الدال والمدلول. فرمز العدالة مثلا أي الميزان لا يمكن أن يستبدل بأي شيء آخر، بدبابة أو عربة علي سبيل المثال.
يستدعي لفظ "اعتباطي" الملاحظة التالية: إذ لا يتعين أن يعطي انطباعا بأن الدال يتوقف علي الاختيار الحر للذات المتكلمة (وسنري أنه ليس في مكنة أي كان أن يغير شيئا في علامة ثم استتبابها في مجموعة لسانية معنية).
إننا نريد أن نقول ان ليس له سبب، أي أن العلاقة بين الدال والمدلول لا تقوم علي أية رابطة طبيعة .
- De Saussure, Cours de linguistique générale, payot, pp. 99-101.
(*) اللغة (نصوص مختارة) ، إعداد وترجمة: محمد سبيلا، عبد السلام بنعبد العالي، دار توبقال للنشر ، الدار البيضاء، ص35.