ما هي نظرية الملاءمة اللغوية وما هي اهمية نظرية الملاءمة اللغوية في تحليل الخطاب
اسئلة حول تحليل الخطاب ولسانيات النص والتداولية سنة رابعة
مرحباً بكم أعزائي الزوار طلاب وطالبات الجامعات العلوم القانونية الباحثين عن أهم البحوث العلمية لجميع المواضيع الاقتصادية والقانونية اللازمة للتخصصات الطلاب والطالبات في علوم الاقتصادية والقانونية وأهم المعلومات والقوانين الدولية وما يتعلق بها من مميزات وعيوب وعناصرها المادية والقانونية من شتى الدول العربية لذلك يسرنا في موقع النورس العربي alnwrsraby.net أن نقدم لكم ما يتطلبه الكثير من الطلاب والطالبات من البحوثات القانونية الجزائرية لمراجعتها ومنها....
ما هي نظرية الملاءمة اللغوية وما هي اهمية نظرية الملاءمة اللغوية في تحليل الخطاب
لذالك نقدم لكم ملخص البحث مكتوب ومفصل في صفحتنا وهو ما يطلبة الكثير من الباحثين في متصفحات جوجل على المواقع التعلمية موقع البحوث الجامعية والثقافية وهي إجابة السؤال المطلوب الذي يقول.........
ما هي نظرية الملاءمة اللغوية وما هي اهمية نظرية الملاءمة اللغوية في تحليل الخطاب
الإجابة هي
ما هي نظرية الملاءمة اللغوية وما هي اهمية نظرية الملاءمة اللغوية في تحليل الخطاب
الحل
3- نظرية الملاءمة اللغوية: Théorie de perlinence
تعد نظرية الملائمة نظرية تداولية معرفية، أرسى معالمها كل من اللساني البريطاني ديردر ولسن (D.Wlson)، والفرنسي سبربر(D.Sperper)، وتأتي أهميتها التداولية من أمرين:
- أنها تنتمي إلى العلوم المعرفية الإدراكية.
- أنها ولأول مرة منذ ظهور الأفكار والمفاهيم التداولية، تبين بدقة موقعها من اللسانيات وخصوصا نوقعها من علم التراكيب.
وهي بهذا الشكل تدمج بين نزعتين كانتا متناقضتان، فهي نظرية تفسر الملفوظات وظواهرها البنيوية في الطبقات المقامية المختلقة، وهي في الوقت نفسه نظرية إدراكية والسبب في ذلك يعود إلى امرين:
- أولهما أنها مستمدة من مجال علم النفس المعرفي، وخاصة النظرية القالبية (Modularity) لفودور (Fodor) 1983، التي تنطلق من نصور خاص للمعالجة الإخبارية .
- وثانيهما: يستفيد من مجال فلسفة اللغة، وبخاصة النظرية الحوارية لغاريس (grice) 1975 التي تنص على أن التواصل الكلامي محكوم بمبدأ (التعاون) وبمسلمات حوارية.
ولعل أهم ميزة في نظرية الملاءمة تصورها للسياق، إذ لم يعد شيئا معطى بشكل نهائي، أو محدد قبل عملية التلفظ، وإنما يبنى تبعا لتوالي الأقوال، ويتشكل قولا إثر قول، وهنا تتجلى أهمية المفاهيم القائمة في الصيغة المنطقة، فما يظهر فعليا في الصيغة المنطقية هو عناوين المفاهيم التي سنبحث عنها في الذاكرة ذات المدى البعيد، وتمكن هذه العناوين من التواصل إلى المعلومة الموجودة في المفاهيم المعينة، وتنتظم هذه المعلومة في شكل مدخل مختلفة موافقة لأنماط مختلفة من المعلومات:
أولا: يجمع المدخل المنطقي معلومات تتعلق بالعلاقات المنطقية التي يقيمها المفهوم مع مفاهيم أخرى (تناقض، استلزام،...إلخ).
ثانيا: يجمع المدخل الموسوعي مجمل المعلومات المتوافرة لدينا عن الأشياء التي توافق المفهوم.
ثالثا: يجمع المدخل المعجمي المقابل أو المقابلات للمفهوم في لغة أو لغات طبيعية (تبعا لكون الفرد متعدد اللغات أم لا).
إن درجة ملاءمة الخطاب ليست موقوفة على الآثار السياقية التي تنشأ عن تفاعل قضيتين، لأن لوسيط الجهد المعرفي دور في تقويم مدى ملاءمة هذا الملفوظ، وكلما استدعى التعامل مع ملفوظ ما جهدا كبيرا كانت ملاءمته ضعيفة).
إضافة إلى أن ملاءمة الملفوظ تزداد إذا كانت نتائجه أكثر، من ذلك مثلا أن يؤدي إلى استنتاجات في نهاية العملية الاستدلالية للتأويل، ومن هذا المنظور يمكن وضع تعريف مبدئي لمبدأ الملائمة:
- كلما تطلب العمل جهدا أقل في تأويله ازدادت ملاءمته .
- كلما كانت له نتائج أكثر كلما ازدادت ملاءمته.
إن مبدأ الملاءمة ليس مبدأ معياريا يفرض على القائل أن يتلقظ بأقوال مناسبة، ومناسبة فقط إنه مبدأ تأويل يستعمله المخاطب بغير وعي إبان عملية التأويل، وبعبارة أخرى، فإن اشتغاله قائم على السعي إلى المناسبة وإلى جعلها مناسبة قصوى أو بعبارة أخرى إن اشتغاله قائم على المردودية،فهي إذا محرك من محركات اشتغال النظام.
إن تعريف الملاءمة بهذا الشكل يجعلنا نبحث عما يمكننا من الحكم على العمل بالملاءمة من عدمها، فما من شك في أن المعلومات المتوافرة في السياق، والتي تمكننا من الوصول إلى بعض نتائج هي صاحبة الحظ في الحكم على القول بأنه ملائم، وتستلزم هذه الصياغة ألا نكتفي بالمعلومات الكفيلة بتحقيق نتائج مهمة، بل علينا دائما أن نلقف المعلومات الأسهل منالا.
مهام التداولية:
..